Malta Catamaran Charters Company Limited

Terms and Conditions

1. Termes et conditions

1.1 Location de catamarans à Malte La société à responsabilité limitée, ci-après dénommée « MCC », fournira et le client achètera les biens et services conformément au devis et à la confirmation de commande, sous réserve des présentes conditions générales.

1.2 Le Contrat exclut tous autres termes et conditions sous réserve desquels un tel devis est accepté ou censé être accepté, ou une telle commande est passée ou censée être passée, par le Client.

2. Base de vente et de service

2.1 Les employés, agents ou sous-traitants de MCC ne sont pas autorisés à faire des déclarations concernant les biens ou les services, sauf confirmation par CMC Par écrit. En concluant le Contrat, le Client reconnaît qu'il ne se fonde pas sur de telles déclarations non confirmées par écrit et renonce à toute réclamation pour violation de celles-ci.

2.2 Aucune modification des présentes Conditions générales ne sera contraignante, sauf accord écrit des représentants autorisés du Client et de MCC.

2.3 Les documents commerciaux, listes de prix et autres documents émis par MCC sont susceptibles d'être modifiés sans préavis et ne constituent pas des offres de vente de biens susceptibles d'acceptation. Aucun contrat de vente de biens ou de services ne lie MCC, sauf si MCC a émis un devis exprimé sous forme d'offre ou a accepté une commande passée par le Client.

2.4 Toute erreur typographique, administrative ou autre ou omission dans la documentation commerciale, les devis, les listes de prix ou autres documents émis par MCC sera corrigée sans responsabilité de la part de MCC.

3. Les marchandises

3.1 Aucune commande soumise par le Client ne sera considérée comme acceptée par MCC à moins d'être confirmée par écrit par le représentant autorisé de MCC.

3.2 MCC se réserve le droit d'apporter des modifications aux spécifications des marchandises pour se conformer aux exigences légales ou lorsque ces modifications n'affectent pas matériellement la qualité ou les performances.

3.3 Les commandes acceptées par MCC ne peuvent être annulées par le Client sans son accord écrit. Le Client s'engage à indemniser MCC de toutes pertes, y compris les pertes de bénéfices, les coûts, les dommages et les dépenses résultant de l'annulation.

4. Les Prestations

4.1 MCC doit faire preuve de diligence et de compétence raisonnables pour exécuter les services identifiés dans le devis ou le calendrier.

4.2 MCC s'efforcera de remplir les obligations découlant du Contrat, mais ne garantit pas le respect d'un calendrier spécifique, sauf accord exprès par écrit.

Prix

5.1 Les prix des biens et services doivent être indiqués dans le devis de MCC en vigueur à la date d'acceptation ou autrement convenus par écrit.

5.2 Les devis de MCC sont valables 30 jours, sauf indication contraire.

6. Paiement

6.1 MCC facturera les biens et services au Client à la livraison ou après celle-ci. Les paiements sont dus dans les 30 jours ouvrés suivant la date de facturation, sauf accord écrit contraire.

6.2 Le Client devra payer intégralement sans déduction ni compensation, sous réserve des remises ou crédits accordés par MCC.

7. Livraison et performances

7.1 MCC livrera les marchandises comme spécifié dans le devis ou le calendrier, ou le client peut les récupérer dans les locaux de MCC comme notifié.

7.2 Les dates de livraison sont approximatives et ne sont pas essentielles, sauf accord écrit. MCC peut livrer plus tôt moyennant un préavis raisonnable.

8. Non-livraison de biens et de services

8.1 MCC ne sera pas responsable des retards de livraison dus à des circonstances indépendantes de sa volonté ou causées par le Client ou les transporteurs.

9. Affectation

9.1 MCC peut céder le Contrat ou une partie de celui-ci sans le consentement préalable du Client.

10. Défaut du client

10.1 Si le Client ne paie pas à l'échéance, MCC peut annuler les commandes, suspendre les services ou appliquer les paiements à sa discrétion. Des intérêts de 8 % par an peuvent être appliqués sur les sommes impayées.

11. Responsabilité

11.1 MCC exclut toute responsabilité pour les pertes indirectes ou consécutives, y compris la perte de profit ou d'activité, découlant de la fourniture de biens et de services.

11.2 MCC exclut les garanties ou conditions implicites dans toute la mesure permise par la loi.

11.3 Le Client indemnise MCC contre les dommages causés aux équipements par le Client ou ses agents.

11.4 MCC ne sera pas responsable des retards ou des défaillances échappant à son contrôle raisonnable.

12. Cas de force majeure

Aucune des parties ne sera responsable des retards ou des échecs dus à des causes indépendantes de sa volonté, y compris, mais sans s'y limiter, les catastrophes naturelles, les actes de terrorisme ou les actions gouvernementales.

13. Renonciation

Aucun manquement à l’application d’une disposition des présentes conditions ne constituera une renonciation au droit de faire valoir des violations ultérieures.

14. Loi et juridiction

14.1 Les présentes conditions générales seront régies par les lois de Malte.

14.2 Tout litige relèvera de la compétence des tribunaux de Malte.